After years of testing out hotel beds across the city, Gina Jackson shares her favourite high-end hotels in London