The company's treatment for hereditary angioedema reduced attacks by 87% vs. placebo in a Phase 3 trial, clearing the way for a potential 2027 launch