The round, led by Sequoia and Lightspeed, values the months-old startup at $5.1 billion — the largest seed round ever in Europe