Unionist MPs have spoken out against the government’s attempts to keep its Troubles Bill afloat tonight.