Iran must show a way “to peaceful coexistence within its region," France's top diplomat told the UN Security Council.