The Protection from Predatory Pricing Act takes effect Oct. 1, 2026, and bars stores from using personal data to set individualized prices