ChargePoint's completely redesigned DC fast charging system could change the way drivers look at EVs depending on its availability.