A popular Prime Video series with high ratings has been canceled before a follow-up season could happen.