A major Midland motorway is set to shut completely in one direction for nine nights out of 12 to allow for key works