Scott, who was the only American actor on set, praised the professionalism of the Irish crew and the beauty of the country