A fast-food chain has confirmed one of its town centre restaurants is set to get a “full redecoration”.