And it’s not even because of the food. To love it, you have to understand these unwritten rules of dining there.