Ageing infrastructure, weak governance and poor oversight drive major water losses nationwide, at great cost to taxpayers.