Workout photos have sparked speculation from fans that one Netflix anti-hero is preparing for their return.