Opposition leader Angus Taylor has condemned Anzac Day heckling but questioned the frequency of Welcome to Country ceremonies.