A new documentary exploring the rise and legacy of a defining pop icon is set for wider release after being picked up for wide distribution.