In an open letter, Google workers say doing a deal with the Department of Defense would hurt the tech giant's reputation.