Students are searching for “AI-proof” majors as AI changes the job market — but no one knows what actually counts.