Donald Trump joined his wife in calling for the comedian to be sacked after he made a joke about the US president’s looming death.