Tehran was selected to be one of dozens of vice presidents at a conference to review the nuclear Non-Proliferation Treaty, irking Washington.