Catalytic converter theft is rising nationwide amid strong demand for rare metals used in automotive emission systems.