While Pakistan has stepped up to try and mediate between the U.S. and Iran, India has taken a much quieter approach.