OpenAI reportedly missed multiple monthly revenue targets earlier this year after losing ground to Anthropic in coding and enterprise markets.