Xiao Hai tells a story of shattered dreams and the grim reality of conditions inside China’s manufacturing sector