Unidentified victim found on pavement; CCTV led police to teens who allegedly attacked after abuse, sent to juvenile home under BNS charges.