Residents of an area in the Srivilliputhur Assembly constituency boycotted the election to protest the government’s failure to remove the caste name