Nathan Chasing Horse soll als Anführer einer indigenen Sekte mehrere Frauen und Mädchen in den USA und Kanada missbraucht haben.