Rising fuel prices in the Philippines have disrupted daily commutes, forcing people to ditch their cars for overcrowded trains and minibuses.