Prielipp usually relies on an elite off-speed pitch, but he trusted another one that he recently discovered to earn his first MLB win