The off-grid project would span about 40,000 acres in Box Elder County, powered by a nearby natural gas pipeline