House GOP leadership struggled to secure votes for a three-year Section 702 FISA extension as conservatives demand tougher privacy guardrails.