While recent global attention has focused on the Strait of Hormuz, a quieter development has been taking shape in Southeast Asia