The Mustang GTD costs as much as a supercar, and one buyer made sure his looked the part with Lamborghini paint