Bloomberg's "AskB" shows the potential of AI agents in finance. Building it wasn't easy, Bloomberg CTO says.