After a spell away from musical theatre, one of Australia’s favourite performers is ready to tread the boards again.