The Walt Disney Company is addressing growing ESPN spinoff speculation as CEO Josh D’Amaro makes one of his first major moves leading the media giant.