As AI deepfakes surge and become harder to detect, publishers are under pressure to fact-check content and safeguard credibility.