Ulykker på lokalbaner som den på Gribskovbanen har været tæt på fire gange på fem år, vurderer kommission.