There was something affecting about the Colombian's work and his determination to keep challenging what, at times, was an ominous situation