Six months ago, Australia’s under-17 women’s team demolished the Northern Mariana Islands. But on Wednesday, the result was overturned.