It's actually very simple – and pretty much follows the same process (and price) as renewing a US passport state-side. Here's a step-by-step guide.
The Local Italy