It's the first time Florian Henckel von Donnersmarck's Oscar-winning drama has been translated for the stage.