Europe's new antitrust rules let BMW, Volkswagen, and Mercedes collectively negotiate down tech licensing fees. American regulators call it illegal.