„Tatis Café“ in Dortmunds Nordstadt schließt überraschend im Mai – doch Betreiberin Assia Fillal hat bereits neue Pläne.