The US auto safety agency said the inflators malfunctioned in crashes, sending metal fragments into drivers' chests, necks, eyes and faces.