Conservative health critic Dan Mazier said PrescribeIT's $40-million budget has since ballooned to $300 million