Kevin Durant's alleged burner account was blunt about the shortcomings of his Rockets teammates, but they only proved him right this season.