King Charles III received a bipartisan standing ovation in Congress, prompting Republicans to highlight Democrats' "No Kings" protest hypocrisy.