Ex-FBI boss James Comey has surrendered Wednesday to law enforcement as he faces charges for threatening Donald Trump's life in an Instagram post.