An email exchange between Elon Musk and Sam Altman shows how Musk pitched calling OpenAI "Freemind" as a "philosophical counter" to Google's AI lab.